บรัสเซล (รอยเตอร์) ผู้เจรจาของอังกฤษและสหภาพยุโรปปิดผนึกข้อตกลง Brexit ในวันพฤหัสบดีเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่สหราชอาณาจักรจะออกจากวงโคจรของกลุ่ม 27 ประเทศซึ่งเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดในที่สุด
BREXIT คืออะไร
Brexit หรือทางออกของอังกฤษ หมายถึงกระบวนการที่สหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปหลังจาก 47 ปีในการเป็นพันธมิตรทางเศรษฐกิจและการเมืองของประเทศในยุโรปที่สร้างขึ้นจากเถ้าถ่านของสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากการลงประชามติว่าค่าย ลาโหวต ชนะ 52-48% ในเดือนมิถุนายน 2559 อังกฤษกลายเป็นประเทศแรกที่ออกจากสหภาพยุโรปซึ่งปัจจุบันมีพลเมืองเกือบ 450 ล้านคนซึ่งทอดยาวจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปจนถึงพรมแดนของรัสเซียและตุรกี
การจากไปอย่างเป็นทางการของสหราชอาณาจักรในวันที่ 31 มกราคม 2020 ได้รับการประกาศจากผู้สนับสนุนว่าเป็นการกู้คืนอำนาจอธิปไตยทางการเมืองสำหรับประเทศที่มีประชากร 66 ล้านคน ฝ่ายตรงข้ามมองว่ามันเป็นความพ่ายแพ้ครั้งประวัติศาสตร์ของการรวมกลุ่มของยุโรปซึ่งอาจก่อให้เกิดความเสียหายทางเศรษฐกิจอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนและเสี่ยงต่อการปะทะกันที่ชายแดนไอร์แลนด์ซึ่งเป็นพรมแดนทางบกเดียวระหว่างกลุ่มและสหราชอาณาจักร นับตั้งแต่การออกเดินทางอย่างเป็นทางการลอนดอนได้ปฏิบัติตามกฎที่กำหนดไว้ของความร่วมมืออย่างแน่นแฟ้นในทุกสิ่งตั้งแต่การค้าไปจนถึงการแลกเปลี่ยนนักเรียน แต่ระยะการเปลี่ยนแปลงนี้จะสิ้นสุดในเวลาเที่ยงคืนของวันที่ 31 ธันวาคม
ข้อตกลงคืออะไร
ทั้งสองฝ่ายอยู่ในการเจรจาที่ซับซ้อนตั้งแต่เดือนมีนาคมเพื่อพยายามให้การค้าสินค้าของพวกเขาไหลลื่นตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2564 ข้อตกลงที่ประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีหมายความว่าการค้าสินค้านี้ซึ่งประมาณครึ่งหนึ่งของมูลค่าการค้าระหว่างสหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร 900 พันล้านดอลลาร์ต่อปีจะยังคงปลอดภาษีและโควต้า อย่างไรก็ตามสินค้าที่เคลื่อนย้ายระหว่างสหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปจะต้องถูกศุลกากรและการควบคุมอื่น ๆ และคาดว่าเอกสารเพิ่มเติมจะทำให้เกิดการหยุดชะงักครั้งใหญ่
ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการเจรจานอกเหนือจากข้อตกลงการถอนอย่างเป็นทางการเมื่อปีที่แล้วซึ่งทำให้มั่นใจได้ว่าจะไม่มีการควบคุมอย่างกว้างขวางในพรมแดนที่ละเอียดอ่อนระหว่างไอร์แลนด์สมาชิกสหภาพยุโรปและจังหวัดของอังกฤษในไอร์แลนด์เหนือ องค์ประกอบหลักประการที่สามของข้อตกลงนี้คือการแบ่งโควต้าการจับปลาระหว่างอังกฤษและสหภาพยุโรป
พื้นที่อื่น ๆ ได้รับผลกระทบอะไรบ้าง
ข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้มองถึงความร่วมมือในระดับเดียวกับก่อน Brexit ในหลาย ๆ ด้าน บริการทางการเงินและธุรกิจซึ่งเป็นกระดูกสันหลังของการส่งออกของสหราชอาณาจักรรวมอยู่ในระดับเล็กน้อยเท่านั้น เช่นเดียวกับความร่วมมือในนโยบายต่างประเทศความมั่นคงและการป้องกันในขณะที่บทบัญญัติสำหรับการขนส่งพลังงานและความร่วมมือนิวเคลียร์พลเรือนจะต่ำกว่าระดับปัจจุบัน
ความสัมพันธ์อื่น ๆ ที่จะตกลงกันอย่างไร
การโรมมิ่งมือถือการยอมรับคุณสมบัติทางวิชาชีพร่วมกันการเข้าถึงบริการทางกฎหมายการค้าดิจิทัลและการจัดซื้อจัดจ้างสาธารณะเป็นพื้นที่อื่น ๆ ที่จะลดระดับความร่วมมือ ในขณะที่สหภาพยุโรปและสหราชอาณาจักรตกลงกันว่าจะไม่ต้องใช้วีซ่าสำหรับการเดินทาง แต่การเคลื่อนย้ายผู้คนอย่างเสรีจะสิ้นสุดลง นั่นหมายความว่าพลเมืองของสหภาพยุโรปที่จะเดินทางไปสหราชอาณาจักรและในทางกลับกันจะต้องผ่านการตรวจคัดกรองชายแดนและไม่สามารถใช้หนังสือเดินทางไบโอเมตริกเพื่อข้ามผ่านประตูอิเล็กทรอนิกส์ได้อย่างรวดเร็วอีกต่อไป
BREXIT ทำได้สำเร็จหรือไม่
ใช่เนื่องจากสหราชอาณาจักรออกจากสหภาพยุโรปสหภาพศุลกากรและตลาดเดียวและไม่ถูกผูกมัดตามกฎอีกต่อไป ความสัมพันธ์จะขึ้นอยู่กับข้อตกลงการหย่าร้างในปี 2020 ของทั้งสองฝ่ายและข้อตกลงการค้าและความร่วมมือที่ปิดผนึกในวันพฤหัสบดี แต่ผู้ที่หวังว่าจะยุติการเจรจาที่มักง่ายซึ่งเป็นไปตามการลงประชามติ Brexit มีแนวโน้มที่จะผิดหวัง ข้อตกลงดังกล่าวรวมถึงช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงและบททบทวนซึ่งหมายความว่าการเจรจาต่อรองเพิ่มเติมจะอยู่ข้างหน้าในเรื่องการประมงกฎการซื้อขายและอื่น ๆ อีกมากมาย